The fairy cannot actually run, because she has a broken neck and is glued to the floor.

His going directly through the ceiling seems to have caught some fairies off-guard; there are some in the next floor up (he hits his head on a sorcerous barrier between him and the next one) but they're all facing the fairy equivalent of a stairwell and need to turn around to address his presence.