This is inconvenient. But he's already regenerated two eyes today, and if the fire is raising his temperature higher than it should be, well, he can store that for later. (If it's nonmagical fire, this may also put it out.) Pain is of course a nonissue.

The more important question is, how far across the atrium does he get?